高考在线
高考在线 >经验

牧童骑黄牛歌声振林樾袁枚所见配图及翻译 所见袁枚译文

2023-08-03 13:10:56 高考在线

1、清代。牧童骑黄牛，歌声振林樾。意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。

2、译文：牧童骑在黄牛背上，嘹亮的歌声在树林里回荡。忽然想要捕捉树上鸣叫的知了，于是马上停止唱歌，静悄悄地站立在树旁。

3、注释：牧童：指放牛的孩子。振：振荡；回荡。说明牧童的歌声嘹亮。林樾（yuè）：指道旁成荫的树。欲：想要。捕：捉。鸣：叫。立：站立。