高考在线
高考在线 >文学

唐诗杜甫的爱国诗名

2023-08-14 00:41:12 高考在线

　　春望

　　唐 · 杜甫

　　国破山河在，城春草木深。感时花溅泪，恨别鸟惊心。烽火连三月，家书抵万金。白头搔更短，浑欲不胜簪。

　　相关标签爱国人物思乡唐诗三百首情感写人写鸟初中古诗场景动植物战争忧国忧民其他

　　译文

　　长安沦陷，国家破碎，只有山河依旧；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂密。感伤国事，不禁涕泪四溅，鸟鸣惊心，徒增离愁别恨。

　　连绵的战火已经延续了半年多，家书难得，一封抵得上万两黄金。愁绪缠绕，搔头思考，白发越搔越短，简直要不能插簪了。

　　闻官军收复河南河北

　　剑外忽传收蓟北，初闻涕泪满衣裳。

　　却看妻子愁何在，漫卷诗书喜欲狂。

　　白首放歌须纵酒，青春作伴好还乡。

　　即从巴峡穿巫峡，便下襄阳向洛阳。

　　译文：

　　剑门外忽传收复蓟北的消息，初闻此事分外欢喜泪洒衣衫。

　　回头看妻儿的愁云顿时消散，随便地收拾起诗书欣喜若狂。

　　日头照耀放声高歌痛饮美酒，明媚春光陪伴着我返回故乡。

　　快快动身起程巴峡穿过巫峡，我穿过了襄阳后又直奔洛阳。

　　登楼

　　花近高楼伤客心，万方多难此登临。

　　锦江春色来天地，玉垒浮云变古今。

　　北极朝庭终不改，西山寇盗莫相侵。

　　可怜后主还祠庙，日暮聊为梁甫吟。

　　译文：

　　登上高楼满怀伤感看繁花，万方多艰难令人触目惊心。

　　在这战乱时候我登上此楼，世事如玉垒山变幻的浮云。

　　圣朝就像北极星永保气运，盗寇侵河山只能徒劳兴叹。

　　可怜后主只剩祠庙可归还，姑且在黄昏时吟诵《梁甫吟》。

　　咏怀古迹五首之二

　　摇落深知宋玉悲，风流儒雅亦吾师。

　　怅望千秋一洒泪，萧条异代不同时。

　　江山故宅空文藻，云雨荒台岂梦思。

　　最是楚宫俱泯灭，舟人指点到今疑。

　　译文：

　　草木凋零是因知宋玉的悲伤，文采洒脱学问渊博可当我师。

　　遥想千秋往事不禁泪洒衣襟，我们虽不同世却是同样失意。

　　故居里你枉然留下斐然文采，巫山去雨旧事难道只是说梦。

　　可叹的是楚宫已经完全消失，有船夫指点遗迹却令人怀疑。

　　咏怀古迹五首之三

　　群山万壑赴荆门，生长明妃尚有村。

　　一去紫台连朔漠，独留青冢向黄昏。

　　画图省识春风面，环佩空归月夜魂。

　　千载琵琶作胡语，分明怨恨曲中论！

　　译文：

　　穿过千山万壑一直奔向荆门，这是美丽的昭君生长的村庄。

　　她离开汉宫踏入渺远的荒漠，只留下青冢空向凄凉的黄昏。

　　糊涂的'君王依据画像辨美丑，昭君的灵魂能在月夜中归来。

　　千百年来琵琶声回荡在空中，那是昭君无穷的怨恨和诉说。

　　咏怀古迹五首之五

　　诸葛大名垂宇宙，宗臣遗像肃清高。

　　三分割据纡筹策，万古云霄一羽毛。

　　伯仲之间见伊吕，指挥若定失萧曹。

　　运移汉祚终难复，志决身歼军务劳。

　　译文：

　　诸葛亮大名垂宇宙且万古流芳，他清高的品性真令人无比敬仰。

　　三分天下是他苦心筹划的结果，他犹如展翅高翔在云霄的鸾凤。

　　才华超绝与伊尹吕尚难分高下，指挥千军万马非曹参萧何能比。