高考在线
高考在线 >文学

孟浩然的诗关于春天

2023-08-07 22:01:34 高考在线

　　【诗人介绍】

　　孟浩然前半生主要居家侍亲读书，以诗自适。曾隐居鹿门山。40岁游京师，应进士不第，返襄阳。在长安时，与张九龄、王维、王昌龄交谊甚笃。有诗名。后漫游吴越，穷极山水，以排遣仕途失意。因纵情宴饮，食鲜疾发而亡。孟浩然诗歌绝大部分为五言短篇，题材不宽，多写山水田园和隐逸、行旅等内容。虽不无愤世嫉俗之作，但更多属于诗人自我表现。他和王维并称，其诗虽不如王诗境界广阔，但在艺术上有独特造诣，而且是继陶渊明、谢灵运、谢眺之后，开盛唐田园山水诗派之先声。孟诗不事雕饰，清淡简朴，感受亲切真实，生活气息浓厚，富有超妙自得之趣。如《秋登万山寄张五》、《过故人庄》、《春晓》等篇，淡而有味，浑然一体，韵致飘逸，意境清旷。孟诗以清旷冲澹为基调，但冲澹中有壮逸之气，如《望洞庭湖赠张丞相》“气蒸云梦泽，波撼岳阳城” 一联，精力浑健，俯视一切。但这类诗在孟诗中不多见。总来说，孟诗内容单薄，不免窘于篇幅。现通行《孟浩然集》收诗263首，但窜有别人作品。新、旧《唐书》有传。与王维并称“王孟”。李白诗云：吾爱孟夫子，风流天下闻，红颜弃轩冕，白首卧松云。醉月频中圣，迷花不事君，高山安可仰，徒此揖清芳。

　　【原文】

　　洛中访袁拾遗不遇 孟浩然

　　洛阳访才子,

　　江岭作流人.

　　闻说梅花早,

　　何如此地春.

　　【译文】

　　到洛阳是为和才子袁拾遗相聚，没想到他已成为江岭流放者。

　　听说那里梅花开得早，可是怎么能比得上洛阳春天更美好呢?

　　【注释】

　　⑴洛中：指洛阳。拾遗：古代官职名称。

　　⑵才子：指袁拾遗。

　　⑶江岭：江南岭外之地。岭，这里指大庾岭。唐代时期罪人常被流放到岭外。流人：被流放人，这里指袁拾遗。

　　⑷梅花早：梅花早开。

　　⑸北：一作“此”。