-
相关文章
王维鹿柴欣赏
2023-08-18 12:29:56辋川闲居赠裴秀才迪王维古诗鉴赏
2023-08-05 02:11:55关于多才多艺的王维
2023-08-01 23:43:13王维小诗息夫人书写两段爱情故事
2023-08-07 07:01:24醉翁亭记主旨句
2023-08-16 15:32:15醉翁亭记读后感(四篇)
2023-08-04 02:52:49醉翁亭记教案范文集合十篇
2023-08-18 06:32:35欧亨利短篇小说读后感（精瑶十四篇）
2023-08-14 14:04:13妻妾成群读后感
2023-08-01 18:58:16根鸟读后感十五篇)
2023-08-03 19:09:02尼尔斯骑鹅旅行记的读后感范文（通用五篇）
2023-08-17 09:48:59
王维《少年行四首》原文赏析
2023-08-12 14:06:17 高考在线
王维《少年行四首》原文赏析
译文及注释
译文
新丰美酒一斗价值十千钱，出没五陵的游侠多是少年。
相逢时意气投合为君痛饮，骏马就拴在酒楼下垂柳边。
才从军便作汉朝的羽林郎，一开始就随将军鏖战渔阳。
谁知道不能去边关的痛苦，纵然战死还留下侠骨芬芳。
一个人就能拉开两张雕弓，敌骑千重全都不放在眼中。
偏坐金鞍上从容调好羽箭，不停地射去敌酋无法逃生。
朝廷君臣庆功大宴方告终，高高坐在云台上谈论战功。
天子亲临殿栏赐予列侯印，将军佩着印绶走出明光宫。
注释
⑴新丰：在今陕西省临潼县东北，盛产美酒。斗十千：指美酒名贵，价值万贯。
⑵咸阳：本指战国时秦国的都城咸阳，当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳，这里用来代指唐朝都城长安。
