高考在线
高考在线 >文学

韦应物《沣上对月,寄孔谏议》原文翻译注释

2023-08-08 07:23:29 高考在线

韦应物《沣上对月,寄孔谏议》原文翻译注释

　　作品介绍

　　《沣上对月，寄孔谏议》的作者是韦应物，被选入《全唐诗》的第187卷。

　　原文

　　沣上对月，寄孔谏议

　　作者：唐·韦应物

　　思怀在云阙，泊素守中林。

　　出处虽殊迹，明月两知心。

　　注释

　　①孔谏议:孔述睿，建中初为谏议大夫，见《旧唐书》本传。

　　②思怀:相思的情怀。云阙:天上的'宫阙，借指朝廷。

　　③泊素:淡泊的情慷。中林:林中，指隐居处。

　　④出:作官。处:在野。殊迹:行为不同。

　　作者介绍

　　韦应物（737—792），中国唐代诗人。京兆长安(今陕西西安)人。15岁起以三卫郎为玄宗近侍，出入宫闱，扈从游幸。安史之乱起，玄宗奔蜀，流落失职，始立志读书。代宗广德至德宗贞元间，先后为洛阳丞、京兆府功曹参军、鄂县令、比部员外郎、滁州和江州刺史、左司郎中、苏州刺史。公元791年（贞元七年）退职。世称韦江州、韦左司或韦苏州。更多古诗欣赏文章敬请关注“可可诗词频道”的韦应物的诗全集栏目。()

　　韦应物是山水田园诗派著名诗人，后人每以“王孟韦柳”并称。其诗以写田园风物著名，诗风恬淡高远，以善于写景和描写隐逸生活著称，涉及时政和民生疾苦之作，亦颇有佳篇。作其品今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。